Sunday, February 22, 2009

Big Bang

BABO
Ye (love is break it)
I know girl (you know my situation)
Right time but I can't (say goodbye)
Girl (Our separate ways)
Saying that I love you don't cha?

Ga ga ga gajimayo nal
Du du du dugo tteonajima
Ja ja ja sineopseoyo na
Nae dududududu nuneul sogijima
Ga ga ga gajimayo nal
Du du du dugo tteonajima
A a a ajikkkaji nan
Bababababogachi neol gidarinda

Sideureojyeobeorin jangmi kkot hansongi geudaemanui hyanggin ajikdo
Jiugo sipeodo jiul su eopseo aryeonhan chueok deulgo tteona ganeunga
Neoui modeungeoseul saranghaenneunde wae seoro dareungireul garyeohaneungeonde
Soljikhaji geuraesseo gamssajuji geuraesseo neo bakke moreudeon nal anajuji geuraesseo I baboya...

Sarangeul ajikdo nan moreugesseo wae jakkuman naegeseo meoreojyeoman ganeunga
Babogachi geudae jip munapeseo apahae dwidoraseo seulpeun nae dwitmoseumman
Ajikdo pulliji anheun ohaedeul geu soge hemeineun neoreul hyanghan geurium
Bogosipeo ireokeradonama geudae gaseume sara sumswigo sipeulppun

Saranghanda an handa saranghanda an handa doraonda an onda geuripda...

Ga ga ga gajimayo nal
Du du du dugo tteonajima
Ja ja ja sineopseoyo na
Nae dududununeul sogijima
Ga ga ga gajimayo nal
Du du du dugo tteonajima
A a a ajikkkaji nan
Babababogachi neol gidarinda

Bamsaedorok ureobwasseo daedabeomneun neo bulleo bwasseo
Sesangeul pihae sumeobwasseo niga tteonan sungan na jugeogasseo
Geuraedo dallajin geon hanado eopdeora jeomjeomdeo gipeojin byeong naman apeudeora
(Ibyeol) jigyeopdeora (sarang) jichideora I baboya

Chorus
Sarangeul ajikdo nan moreugesseo wae jakkuman naegeseo meoreojyeoman ganeunga
Babogachi geudae jip munapeseo apahae dwidoraseo seulpeun nae dwitmoseumman
Ajikdo pulliji anheun ohaedeul geu soge hemeineun neoreul hyanghan geurium
Bogosipeo ireokeradonama geudae gaseume sara sumswigo sipeulppun

Hollo sseulsseulhi namaitjiman nae anui geudaeui chueogi nal butjapgo majimak ipsaeyeo tteoreojijima nae soneul jabayo

Nega jun pyeonjiwa sajin modu gajyeoga beorigo beoryeodo aneseon jiwojiji anha
Hoksina haneun maeume oneuldo bameul saenda I jageun huimang nan nochi motalkka

Ajikdo pulliji anheun ohaedeul geu soge hemeineun neoreul hyanghan geurium
Bogosipeo ireokeradonama geudae gaseume sara sumswigosipeulppun

Oh oh oh oh oh meoreojyeoman ganeunga
Oh oh oh oh oh seulpeun nae dwitmoseumman

BIG BANG
B TO THE I TO THE G (G), B TO THE A-N-G (FREAKY FREAKY)
jah sae roh oon shee dae roh gah jah (jah)
BIG BANG ae ah cheem eul mah jah (jah)...

UH... YEAH!
YO... This is crazy

C'MON EVERYBODY, LET'S BOOGIE DOWN, MR. T.O.P mwuh deun hahl soo eet dah neh
nah reul mee duh bah roh oh neul ee bahm eh
nuhl mahn johk shee gyuh jool kkeh nahn geen mahl ahn hae
ppuhn hae mae eel hah neun guh shee rah gohn
ddah boon hahn eel sang eh ee mee jjee deun mohm
nah hah neun dae roh ddah rah hae nuhl ee kkeul goh
jeh dae roh dwehn muh seul boh yuh jwuh MUSIC eu roh
IT'S WOAH heu reu neun BEAT eh maht chwuh nuh yae
saeng gahk ae jang byuh geul moo nuh ddeu ryuh bah kkwuh
YO shee jahk hae ONE TWO THREE AND FOUR
nuhn juhl dae roh nae soh neul buh suh nahl soo uhp suh UH

YO! YO! YO!
jae meet neun RYTHM geet deun noh raet soh ree roh
uh deet deun jee geum oo ree seh gyeh roh
YO nuh moo doo ryuh wuh hah jee mah shee geh
byuhl guht ah nyah uh ryuh wuh hah jee mah shee geh
nah ee ddah ween nee juh buh ryuh moh doo eet geh
ee soon gahn mahn keum eun jeul gyuh boh shee geh
soh ree chyuh BIG BANG shee jahk hae NEW THANG
sae roh oon seh gyeh roh dah gah chee GET WITH THAT

B TO THE I TO THE G (G), B TO THE A-N-G (FREAKY FREAKY)
jah sae roh oon shee dae roh gah jah (jah)
BIG BANG ae ah cheem eul mah jah (jah)
B TO THE I TO THE G (G), B TO THE A-N-G (FREAKY FREAKY)
jah sae roh oon shee dae roh gah jah (jah)
ee guhn oo ree deul mahn ae PARTY yah~

nah reul bwah mahl hae bwah
nee mah meul oom jeek yuh bwah
sohn jeet doh mohm jeet doh
gah neun dae roh mahk jee ah neul teh nee
(heun deu ruh) eek sook hae jeen deut hahn neu kkeem
(sohn deu ruh) nah reul yoo hohk hah neun noon geel
mahk jee mah soom jee mah
nuh wah nae gah hah nah dweh neun guh yah

mah jee mahk shee gahn dah gah oh neun soon gahn (geu soon gahn)
nuh ddoh hahn hoo hweh hah geen sheel jah nah
nuh neun moo uh seul nuh neun moo uh seul~
suhn taek hae CAN YOU FEEL?
ee jeh ddwee neun nee sheem jang eh moh meul maht gyuh bohl lae

B TO THE I TO THE G (G), B TO THE A-N-G (FREAKY FREAKY)
jah sae roh oon shee dae roh gah jah (jah)
BIG BANG ae bool bee cheul chah jah (jah)
B TO THE I TO THE G (G), B TO THE A-N-G (FREAKY FREAKY)
jah sae roh oon shee dae roh gah jah (jah)
ee guhn oo ree deul mahn ae PARTY yah~

B-I-G (OH~ OH~) B-A-N-G (OH~ OH~), LET'S DO IT
(LET'S DO IT sae roh oon shee dae roh INTO IT)
B-I-G (OH~ OH~) B-A-N-G (OH~ OH~), LET'S DO IT
(LET'S DO IT, BIG BANG gwah hahm kkeh DO IT)

YO, I GOTTA GO, PUT 'EM THE HANDS UP duh nahl ee reu kee goh
yuhl gwang hah neun gwahn joon deul ae hee meu roh
MY GOD, OH MY oh neul ee bahm eun wae ee ree doh jjahl beun guhn jee yo

THEY ALL KNOW moh doo gah oo ree wah gah teun mah mee rah goh
mahl ahn hae doh neu kkeel soo ee ssuh bwah yo
JUST LET IT GO uh neu sae yuh geen MY FAMILY~

B TO THE I TO THE G (G), (YEAH~ YE) B TO THE A-N-G (FREAKY FREAKY)
jah sae roh oon (LET'S DO IT~) shee dae roh gah jah (jah)
BIG BANG bool bee cheul chah jah (jah)
(sae roh oon oo ree chah rah wah~)
B TO THE I TO THE G (B TO THE I TO THE G) (G)
B TO THE A-N-G (B TO THE A-N-G~) (FREAKY FREAKY)
jah sae roh oon shee dae roh gah jah (jah) (jah bwah yo~)
ee guhn oo ree deul mahn ae PARTY yah (PARTY yah~)

(FREAKY FREAKY)

English Translation
B to the I to the G
B to the ANG..(freaky freaky),let's do it
So get them hands up high
We gon' get this party started right (right)
Uh, yea, yo…..THIS IS CRAAAAAZZY!

TOP
C'mon everybody let's all get down
It's the T-O-P, I be the baddest around 'n
Suckas don't wanna come test my poundin
I see'em hollin they chest fall on the ground 'n
Drownin' see they weren't original
I got it like that and everybody know
That when I rock the mic my super duper flows
Come hittin' left to right whatever way it goes it's whoa! (whoa)
Freezing yall like zero below I be'zin total control fa sheez I'm more than you know yo
I hits that 1 2 3 and 4 ya best believe it's comin' straight outta Seoul

GD
Yo yo yo… they sayin this 'n that so pitiful
I bring a fist and a smack that's real lethal and oh no (no)
You be runnin for your dear life man
How ya like me now I'm livin real tight man
Don't chu wish you had the honeys like mine man
I saw you peepin steady creepin’ it was triflin
I grab the mic 'n, and now you frighten
GD don't get it till the day there ain't no life 'n

Hook
B to the I to the G
B to the ANG...(freaky freaky),let's do it
So get them hands up high
We gon' get'cha funkdafied (fied)
B to the I to the G
B to the ANG...(freaky freaky), let's do it
So get them hands up high
We gon' get this party started right

Verse 2
Yo, my baby
She told me, that I was her one and only
She's no phony, she's my roni,
And she would always like to ride my pony
(Are you all in love?) That's right no balony
(Are you pushin up?) That's right no balony
Word homie, she's all for me
That's how we kick it, that's the end of story

My baby told me it gets real tonight
'N I'm so excited gonna do it right what I wanna do
What I'm gonna do - Ain't no thang, to my game
We'll be doin the do, It's just me and my baby

Hook
B to the I to the G
B to the ANG...(freaky freaky), let's do it
So get them hands up high (high)
We gon' get'cha funkdafied (fied)
B to the I to the G
B to the ANG...(freaky freaky), let's do it
So get them hands up high
We gon' get this party started right

B I G B A N G let’s do it (let’s do it)
Big Bang come rock n’ do it
B I G B A N G let’s do it (let’s do it)
Big Bang come make n’ movin’

Verse 3
Yo we got'em on throw
Putin' they hands up in the air and sayin yo!
Fillin the club back to back like oh, my, god oh my oh
These honeys lookin flya than I ever did know
They all know, the big to the bang do they thang, it's all pro
And everythang ain't a thang we rock yo
So just let it go and get into our swang baby

Hook
B to the I to the G
B to the ANG...(freaky freaky), let's do it
So get them hands up high (high)
We gon' get'cha funkdafied (fied)
B to the I to the G
B to the ANG...(freaky freaky), let's do it
So get them hands up high
We gon' get this party started right

(freaky freaky)

GEO JIS MAR / LIES
Yuh-ba-sae-yo...
Yuh-ba-sae-yo?

(yeah) love is pain
Dedicated to all my broken-hearted people
One's old a flame... just scream my name
And i'm so sick of love songs (yeah)
I hate them damn love songs... moment of ours

(geo-jis-mar)
Neuj-eun bam bi-ga nae-ryeo-wa neor de-ryeo-wa
Jeoj-eun gi-eog kkeut-e dwi-cheog-yeo na
Neo eobs-i jar sar su iss-da-go
Da-jim hae-bwa-do eo-jjeor su eobs-da-go
Mos-ha-neun sur-do ma-si-go
Sog-ta-neun mam bam-sae chae-wo-bwa-dosirh-eo neo eobs-neun ha-ru-neun gir-eo bir-eo
Je-bar ij-ge hae-dar-ra-go (-geo-jis-mar-i-ya)

Neo eobs-neun nae-gen us-eum-i bo-i-ji anh-a
Nun-mur-jo-cha go-i-ji anh-a
Deo-neun sar-go sip-ji anh-a

Yeah
Yeos-gat-ae
Yeor-bad-ge
Ni saeng-gag-e
Dor-a-beo-rir-geos gat-ae

Bo-go sip-eun-de
Bor su-ga eobs-de
Mo-du kkeut-nass-de
I'll be right here

I'm so sorry but i love you da geo-jis-mar
I-ya mor-rass-eo i-je-ya ar-ass-eo ne-ga pir-yo-hae
I'm so sorry but i love you nar-ka-ro-un mar
Hwas-gim-e na-do mo-reu-ge neor tteo-na-bo-naess-ji-man
I'm so sorry but i love you da geo-jis-mar
I'm so sorry but i love you
(i love you more and more)
I'm so sorry but i love you na-reur tteo-na
Cheon-cheon-hi ij-eo-jur-rae
Nae-ga a-pa-har su iss-ge

Geu-daer wi-hae-seo bur-reo-wass-deon nae mo-deun geor da ba-chin no-rae
(a-ma sa-ram-deur-eun mo-reu-gess-jyo)
Nan hon-ja,, geu a-mu-do a-mu-do mor-rae
(geu-rae nae-ga haess-deon mar-eun geo-jis-mar)

Hor-ro nam-gyeo-jin oe-tor-i
Geu sog-e he-me-neun nae kkor-i
Ju-meo-ni sog-e kko-gis-kko-gis
Jeob-eo-dun i-byeor-eur hyang-han jjog-ji (hey)
(neon eo-dis-na-yo neor bu-reu-neun seub-gwan-do)
Nan dar-ra-jir-rae
I-jen da us-eo-neom-gir-ge

I'm so sorry but i love you da geo-jis-mar
I-ya mor-rass-eo i-je-ya ar-ass-eo ne-ga pir-yo-hae
I'm so sorry but i love you nar-ka-ro-un mar
Hwas-gim-e na-do mo-reu-ge neor tteo-na-bo-naess-ji-man
I'm so sorry but i love you da geo-jis-mar
I'm so sorry but i love you
(i love you more and more)
I'm so sorry but i love you na-reur tteo-na
Cheon-cheon-hi ij-eo-jur-rae
Nae-ga a-pa-har su iss-ge

Oh oh oh oh oh
Mo-deun-ge kkum-i-gir
Oh oh oh
I-geos-bakk-e an-doe-neun na-ra-seo

Drop that thing...

A-jig-do neo-reur mos ij-eo
A-ni pyeong-saeng-eur ga-do (yeah)

Jug-eo-seo-kka-ji-do
Nae-ga jun sang-cheo a-mur-eoss-neun-ji
Mi-an-hae a-mu-geos-do
Hae-jun-ge eobs-neun na-ra-seo

I'm so sorry but i love you da geo-jis-mar
I-ya mor-rass-eo i-je-ya ar-ass-eo ne-ga pir-yo-hae
I'm so sorry but i love you nar-ka-ro-un mar
Hwas-gim-e na-do mo-reu-ge neor tteo-na-bo-naess-ji-man
I'm so sorry but i love you da geo-jis-mar (but i love you)
I'm so sorry (so sorry) but i love you
(i love you more and more)
I'm so sorry but i love you na-reur tteo-na
Cheon-cheon-hi ij-eo-jur-rae
Nae-ga a-pa-har su iss-ge

Bye bye...

English Translation
Ji yong
ye (love is pain) to all my brokenhearted-people (come again) one's old a flame,, scream my name
and i'm so sick of love songs,, yea i them damn love song,, memento of ours,,

(Lies) It's raining late at night it brings you here I run at the end of memories
I could live fine without you, even if you beg it will come to no use
I drank the alcohol I couldn't drink, I even drank up the night that burned my heart [?]
I hate it, a day without you is too long, I beg to finally forget about you (It's all lies)

Seung-ri
Without you, I have no smiles/No tears well up
I don't want to live anymore

Jiyong
You're like a [*check at bottom of post] It makes me mad I think I'm going insane at the thought of you
I want to see you, but they say I can't, it's all over, I'll be right there

Chorus
i'm so sorry but i love you it's all lies/I didn't know, but now I do, I need you
i'm so sorry but i love you sharp words on a whim I didn't even know, I sent you off
i'm so sorry but i love you it's all lies i'm so sorry(*2) but i love you(*2)
i'm so sorry but i love you leave me and could you forget me slowly so I can hurt

T.O.P.
That song I sang you that I put everything into (Daesung: People probably don't know)
By myself, so that nobody else knows (Yeah, the words that I said were all lies)

Now I'm being left alone, the sight of me not knowing what to do

The crinkled note in my pocket, that told of seperation, that I have folded (hey, hey)
(Daesung: Where are you, that habit of mine of calling you)
I want to change, I want to laugh it all off now

Chorus
i'm so sorry but i love you it's all lies/I didn't know, but now I do, I need you
i'm so sorry but i love you sharp words on a whim I didn't even know, I sent you off
i'm so sorry but i love you it's all lies i'm so sorry(*2) but i love you(*2)
i'm so sorry but i love you leave me and could you forget me slowly so I can hurt

Seung-ri
oh oh oh oh oh for everything to be a dream oh oh oh oh oh because I'm nothing more than this

Daesung
I still can't forget you. Even if it takes forever, even until I die.

(Taeyang)
I wonder if that hurt I gave you has healed, I'm sorry because I didn't do anything for you

(Chorus)
i'm so sorry but i love you it's all lies/I didn't know, but now I do, I need you
i'm so sorry but i love you sharp words on a whim I didn't even know, I sent you off
i'm so sorry but i love you it's all lies i'm so sorry(*2) but i love you(*2)
i'm so sorry but i love you leave me and could you forget me slowly so I can hurt

HARU HARU / DAY BY DAY
GD
Tonaga

Yeah, finally I realise, that I’m nothing with you
I was so wrong, forgive me

SR
Ah~~

TOP / GD
Pado-chorom buswejin ne mam
Baram-chorom hundur-rinun ne mam
Yongi-chorom sarajin ne sarang
Munsin-chorom jiwe-jijiga anha
Hansuman tang-i kojira shi-jyo~o~o
Ne gasum-sogen monjiman sah-ijyo~o (Say goodbye)

GD
Nega obsin dan harudo mos sal-goman gata-don na
Sengak-gwanun daruge-do gurok-jorok honjajal sara
Bogo-sipdago bullo-bwado non amu dedab-obsjanha
Ho-dwen gide golo-bwado ijen soyong-obsjanha

TOP
Ne yope inun gu saram-i mwon-ji hokshi nol ul-lijin anunji
Gude nega bo-igin hanunji bolso sag da ijo-nunji
Jog-jongdwe daga-gagi-jocha malul-gol su jocha obso ete-ugo
Na holo gin bamul jise-ujyo subeg-bon jiwe-nejyo

Chorus
Dola-bojiman-go tona-gara to narul chaji-malgo sara-gara
Norul sarang-hetgie hu-he-obgie jo-atdon kiog-man gajyo-gara
Gurok-jorok chama-bulman-he gurok-jorok gyon-dyo-nelman-e
Non gurol-surok hengbok-heya-dwe haru-haru mudyo-jyoga-ne

GD
Oh, girl, I cry cry
You’re, my all (Say goodbye)

SR
Girul goda no-wana uri maju-chinda-hedo
Mot bonchog hagoso gudero gadon-gil ga-jwo

DS
Jakuman ye sengak-i to-oru-myon amado
Nado mule gudel chaja-galji-do mula

GD
Non nul gu saram-gwa hengbok-hage non nul nega darun mam an moge
Non nul jagun milyon-do an namke-kum jal jine-jwo na boran-dushi

TOP
Non nul jo hanul-gati ha-yage dun gurum-gwado gat-i sapara-ge
Non nul gure-ge uso-jwo amu il obsdus-i

Chorus

DS / SR
Narul tona-so mam pyonhe-jigil (Narul itgo-so sala-gajwo)
Gu nunmul-un da marul-teni, yeah (Haru-haru jini-myon)

TY
Charari manaji anha-dora-myon dol apul-tende, hmm~
Yong-wonhi hamke-haja-don gu yagsog ijen
Chuog-e mudo-dogil bare baby nol we-he gido-he

Chorus

GD
Oh, girl, I cry cry
You’re, my all, say goodbye bye
Oh, my love, don’t lie lie
You’re, my heart, say goodbye

Heaven
Saranghae nan neol gieokhae
Heaven

Sing It Together Ha!
(LALALALA~~~)
Big Bang
Hey T
Let's Do It Bro!
Go Go Go

24/7 geudaen yeongwonhan Heaven
24/7 geudaen namanui Heaven
24/7 geudaen yeongwonhan Heaven
24/7 Heaven Let's Go

Majimak il jul aratdeon dubeon dasi an ol jul aratdeon
Naegen jeonhyeo eoullijil anhatdeon
Sarangi eoneu mudeoun yeoreumnal dagawatjyo
Gidarigo gidarideon naui banjjok
Hangsang neol kkumkkwowatjyo
Neon nae mamui ansikcheo
Bogo tto bogo jugo tto jugoman sipjyo

Nan seolleime mongmalla wae nae sarangeun da domangga
Tteutdaero doejianha songmanta aldagado moreugetda
Geuraedo neomaneun nochigo sipjiga
Nunapeseo meoreojigo sipjiga anha
You're the one in my life
geudaen cheongukboda areumdapda

Neoreul saranghae (My Love Love)
Neoreul bureune (Oh My Love Love)
Neoreul gieokhae (My Love Love)
Neoreul gidarine (Yo My Love)
Geudaeui mal hanmadi
Saranghandaneun geu hanmadi
Neoreul saranghae (Oh My Love Love)
Neoreul gieokhae (neoui jeonbureul gieokhae)

Gippeum Seulpeum Nunmul
Haneul Byeol Geurigo Cheonguk

Nae modeun saenghwal soge geudaega sumeulswigo
Naui jeonhwagien eoneusae neoui ireumman boigo

Haruedo myeotbeonssik neoui du soneul butjapgo
Immatchumyeon sesangeul da gajin gibuniya

Oh Baby maeil deureoganeun minihompi dalkomhan hyanggi
Oh Baby nae sarangeul jeonhagien jjarbeun munjameseji

saramdeuri nollyeodae haru onjongil haengbokhae
(Oh Baby yojeum cham salmanhae) Because Of You

Neoreul saranghae (My Love Love)
Neoreul bureune (Oh My Love Love)
Neoreul gieokhae (My Love Love)
Neoreul gidarine (Yo My Love)
Geudaeui mal hanmadi
Saranghandaneun geu hanmadi
Neoreul saranghae (Oh My Love Love)
Neoreul gieokhae

Hey Hey Listen To Me

Haruharuga duryeopji nan nega tto tteonagalkkabwa naegeseo huimihaejilkkabwa
Neomu gamsahae neomu saranghae nae mamui cheongungmunui dan hansarama

Neoreul saranghae (My Love Love)
Neoreul bureune (Oh My Love Love)
Neoreul gieokhae (My Love Love)
Neoreul gidarine (Yo My Love)
Geudaeui mal hanmadi
Saranghandaneun geu hanmadi
Neoreul saranghae (Oh My Love Love)
Neoreul gieokhae (neoui jeonbureul gieokhae)

24/7 My Heaven I love you, I remember you
Heaven

English Translation
Sing it together ha!
(LALALALA~~~)
Big Bang
Hey T
Let's do it bro!
Go go go

24/7 you are everlasting heaven
24/7 you are my only heaven
24/7 you are everlasting heaving 24/7 heaven

(Let's go) Thought it would be the last, thought the second would never come
Love that didn't suit me at all came to me this hot summer
My other half that I've waited and waited for, I always had a dream about you
You are my resting place in my heart,
I want to stare and stare again, give and give again

I feel thirsty because of flutter, why does my love run away
I am mad, it's not going how I wanted, I can't understand
But I don't want to lose you, I don't want to be apart from you
You are the one in my life you are more beautiful than heaven

I love you (My Love Love)
I call you (Oh My Love Love)
I remember you (My Love Love)
I wait for you (Yo My Love)
Your one phrase
That "I love you" phrase
I love you (Oh My Love Love)
I remember you (I remember your everything)

Tears of sorrow, sky, star, and heaven

You breathe in my every lifestyle
I see only your name in my phone without knowing

I hold your hands several times in one day
I feel like I have everything when I kiss you

Oh baby a sweet aroma from mini-hompi that I visit everyday
Oh baby a short text message is too short to express my love

People make fun of me, (but) I feel happy everyday
(Oh baby I feel alive these days) because of you

I love you (My Love Love)
I call you (Oh My Love Love)
I remember you (My Love Love)
I wait for you (Yo My Love)
Your one phrase
That "I love you" phrase
I love you (Oh My Love Love)
I remember you (I remember your everything)

Hey Hey listen to me

Everyday I am afraid
What if you leave me again, become vague from me
(I feel) so thankful, (I) love you so much, you are the only person in the door of heaven inside of my heart

I love you (My Love Love)
I call you (Oh My Love Love)
I remember you (My Love Love)
I wait for you (Yo My Love)
Your one phrase
That "I love you" phrase
I love you (Oh My Love Love)
I remember you (I remember your everything)

24/7, My Heaven

How Gee

Intro - GD
One for the money, two for the show
We got the party people screamin' out (hey - ho)
Let's go!

Verse 1 - TOP
On and on into the breaka-dawn
I got a mic and I just can't leave it alone
I be the T.O.P aiite!
I represent the Big Bang big thangs feel me I bring 'em like
Down and dirty you heard me it's straight whoa!
People gotta have it, they really won't let go, huh
Yo, I got it full control
Indeed I'm ridin' high no need to lay low

GD
I'm psyked I'm rippin' the show
Tight like kick in the doe
That's right baby zero below
You know the GD got ya city throwin' em up
It's oh so - ficky ficky fresh! I give you nuttin' less
And if you ain't known by now I be the best
Ladi dadi we came to party yes yes
And while ya freakin' ya shawty let's just...

Hook
Ahhhhhhhh Big Bang gon' raise the roof yall
So you know what to do yall
Just keep on rockin' em
Ahhhhhhhh Big Bang gon' raise the roof yall
Just keep on rockin' em

Verse 2 - TOP
Damn yo'm killin' the flow got it pack wall to wall doe to doe that's
Quite incredible I know
And everybody in the place be tipsy
Amazin' what this be we blazin' it cripsy
Ya honey wanna get down with this, I make her bounce to this
Every ounce of this I sh*t'chu not
And it's the sh*t'chu not you know I hit the spot

GD
Yeah, I wear my sunglasses at night, still 20-20
Suckas walkin' around talkin' all'at balony, damn homie you phony!
Be on about'cha biz what it is you ain't got nuttin' fo me
Been an MC since my first sony
Rock many and plenty they wanna know me
I'm 50 karats you a cubic zakoni
Fall back let my people react, we in the zone yeah!

Hook

Bridge - YB
All yall get'cha hands up, clap now
We gonna shake and tear the house down
I know you wanna do this right now
You gotta get up and move it to the sound
Love the way the kick drum plays now
I feel it in my heart, that's it now
I think I'm gonna count it off now...

Verse 3 - TOP
Yeah, fire in the hole, It's a new load I'm killin'em slow
Make'em learn about the T.O.P - and how the story go
It's not nice - not pretty
Ya hear a crack when I'm full contact I'm crushin' down many

GD
Yeah, uh, straight comin' through from the back shootin' Henny
People be gettin' wild just kickin' and rippin'em out
You know it's what it's all about when you move a crowd
Just raise the roof, now!

Hook

MA JI MAG INSA / LAST FAREWELL
yes bigbang is back most definitely hey move
b to the i to the g (bang bang) about love

i don't wanna be without you girl majimak insaneun jeobeodugil barae
oneul dan harumankeumeun i don't wanna be without you girl nae seotun maeum
kkaji ango gajwo i love you i need you girl
baby baby baby jogeum eosaekhajiman seoro
baby baby baby ajik saranghago inneunde
baby baby baby duryeopgineun hajimanseodo
kkeuchiboijiman nan geuraedo only you girl

sangcheoman gadeukhae mojilge nal daehadeon neo
eoreugo dallae tto banbokdoe neol pihadeon na
eodiseobuteo eogeutnasseulkka ginagin gomin
haedabeomneun munjesoge hemeyeo nan

miromirosoge gachin gil ireun bangnangjamanyang idojeodo motae nan manyang
gidarigiman hal ppun sappunsappunhi naege dagawajugil girl
uri cheoeummannan ttae cheoreom putputadeon geuttae cheoreom
ireonireonireon jeoreonjeoreonjeoreon neowa nae saiui kkeun jeoldaenochimareo

i don't wanna be without you girl majimak insaneun jeobeodugil barae
oneul dan harumankeumeun i don't wanna be without you girl nae seotun maeum
kkaji ango gajwo i love you i need you girl
baby baby baby jogeum eosaekhajiman seoro
baby baby baby ajik saranghago inneunde
baby baby baby duryeopgineun hajimanseodo
kkeuchiboijiman nan geuraedo only you girl

amureon mal eopsi tteona yeollageopgo (amu mal anko)
geureoda eoneunal gapjagi natanago (museunirisseonnyaneun deut)
nal gatgononeungeonji ige sarangi matneungeonji
haruedo yeoldubeon deo hetgalligo (about love)
handubeon gatgonoldeon jangnangam neon mwol wonhaennyago doemureobwasseo
dalkomhameun aju jamkkan urin neomu swipge nogabeorin somsatang
(jichin gaseum ijen nado makjimotalgeotman gata) eoseo nal jabajwo (tteonagagi jeone)

i don't wanna be without you girl majimak insaneun jeobeodugil barae
oneul dan harumankeumeun i don't wanna be without you girl nae seotun maeum
kkaji ango gajwo i love you i need you girl
baby baby baby jogeum eosaekhajiman seoro
baby baby baby ajik saranghago inneunde
baby baby baby duryeopgineun hajimanseodo
kkeuchiboijiman nan geuraedo only you girl

yeojeonhi neol saranghajiman naegeneun neomuna sojunghajiman ye
nugudo ne jaril meul su eomneungeol i know (you know)
oh geunyang joyonghi nal anajwo

i don't wanna be without you girl majimak insaneun jeobeodugil barae
oneul dan harumankeumeun i don't wanna be without you girl nae seotun maeum
kkaji ango gajwo i love you i need you girl
baby baby baby jogeum eosaekhajiman seoro
baby baby baby ajik saranghago inneunde
baby baby baby duryeopgineun hajimanseodo
kkeuchiboijiman nan geuraedo only you girl

b to the i to the g (bang bang)
kkeuchiboijiman nan geuraedo only you girl (about love)

STYLISH
to the F (to the F)
to the I (to the I)
to the L A
CAN YOU FEEL IT?!

Chorus
MY ENERGY DON’T STOP MOVE dakati
deo nopi nala ggumeul pyeolchyeol segero-o-o
urineun FAMILY
NUMBER 1 FRESH AND CLEAN
dojeonhae STRONGER
sumi meomchuneun nalggaji

LIGHTS, CAMERA (ACTION)
jom deo motjige pomnage ggumyeobwayo
gamgaggwa jal gajchun senseu
nan eodilganeun bichi nayo

seoulbuteo itaeriggaji
haega ddeugo jilddaeggaji
sinnage eumage
ni momeul hanbeon matgebwa

1, 2 AND THE 3
WON’T YOU FOLLOW ME
I FEEL HIGH, I FEEL HIGH, I FEEL HIGH YE~
dallyeo deo meolli seungri hyanghae FEEL
MA FILA i sesangggeutggaji LET ME GO~

Chorus
MY ENERGY DON’T STOP MOVE dakati
deo nopi nala ggumeul pyeolchyeol segero-o-o
urineun FAMILY
NUMBER 1 FRESH AND CLEAN
dojeonhae STRONGER
sumi meomchuneun nalggaji

RAP
F to the I to the L to the A (naege matgebwa)
I’m the best no doubt I’m a T.O.P. (baroisungan)
ijebuteo dallajil i modeungeot
mideobwa FILA ije naege BUT
modeun saramdeuli WANT
modu hanajjeumeun WANT
gatgoshipeojineun BUT

BECAUSE
THEY KNOW WHAT’S UP
WE GOT THE BUM! BUM! BUM!
EVERYBODY ON MY LEFT
EVERYBODY ON MY RIGHT
EVERYBODY just JUMP JUMP JUMP
STYLISH swihan meotina WE ARE FILA
keuge bulleobwa SAY WHAT
WE’VE GOT THE BRAND NEW BANG
PASSION, FASHION, STRAIGHT UP TENSION

Chorus
MY ENERGY DON’T STOP MOVE dakati
deo nopi nala ggumeul pyeolchyeol segero-o-o
urineun FAMILY
NUMBER 1 FRESH AND CLEAN
dojeonhae STRONGER
sumi meomchuneun nalggaji

eumagi meomchunji simjangi meomchunji
narur ggae-un geudae mareun
PLEASE BABY BRING ME ALONE
WE WANT TO KNOW keuge
norabollae

that F.I.L.A

Chorus
MY ENERGY DON’T STOP MOVE dakati
deo nopi nala ggumeul pyeolchyeol segero
urineun FAMILY THE MORE FASHION CLAIM
dojeonhae STRONGER sumi meomchuneun nalggaji
urineun FAMILY
NUMBER 1 FRESH AND CLEAN
dojeonhae STRONGER sumi meomchuneun nalggaji

credit to:butters@soompi and makikawaii.waordpress.com

V.I.P.
Ladies and gentlemen… Llllllllllllllet’s get ready to rumble YE~ (WOAH!) YE~ (WOAH!)
YE~ (WOAH!) YE~ (WOO!)
Welcome to the fantastic world… Can you feel that… Ah~
YE YE YE YE (WOAH)
Keep it real

IT’S THE FRESH, THE FRESH, YES bah roh nae MUSIC
LIKE, LIKE, LIKE THE SUPERMAN nah wah mah joo cheen
sah rahm deul eun mahl hae nae gah kkohk doo gahk shee rae
nee gah mwuhl ahl uh nahn dahl lah jyuh ssuh ddohk bah roh bwah MAN

CAN’T STOP ee jeh nahn hohn jah gah ah nee yo
nae dwee ehn meed goh eui jee hah neun MY FAM (BIG BANG)
THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU doo ryuh ool geh uhp suh
I’M BUCK WILD (G.D.) goo reum eul gah reu goh dah gah wah ssuh

mahl mah neun jah deul ah nah reul bwah pi gah mah reun dah
noo gool wee hae nah ee ruh geh noh ryuh geul hah neun gah
ee guh seun yook nyuhn dong ahn joon bee hahn eum bahn
nae moh deun guhl guh ruh seu nee dah hahn buhn deul uh bwah

KEEP GOING, KEEP GOING, KEEP GOING (WOAH)
hoo hweh ddah ween buh ryuh neh gwee reul jeul guhp geh hae jool kkeh
neu kkee neun dae roh mahn hae dwee neun nae gah bwah jool kkeh
soh ree chyuh bwah (HEY)

BIG BANG! B.I.G BIG BANG (WOAH!)
V.I.P nuh doh ee jehn (WOAH!)
BE FAMOUS! B.I.G BIG BANG
LET’S GET IT ON BOY, WE ARE V.I.P

WE ARE V.I.P, WE ARE V.I.P, WHO’S THE V.I.P (RAP’S IN THE V.I.P)
WE ARE V.I.P, WE ARE V.I.P, WHO’S THE V.I.P (G-D’S V.I.P)
WE ARE V.I.P, WE ARE V.I.P, WHO’S THE V.I.P (YG’S V.I.P)
WE ARE V.I.P, ROCK THE M.I.C, WHO’S THE V.I.P (LET’S GO, T.O.P)

HELLO MY FELLAS, dwee jook bahk jook hahn
moh yang sae reul boh nee ddahk bohl guh uhp neun deut hahn
ee RAP GAME ae bahn juhn eul gah jyuh ohl kkeh johm roo jeu hae
gee dah ryuh SECOND ROUND, I’M TOP (HE’S LIKE A FIRE)
nae noon eh bee cheen geu daen johm jee cheen deut hae
johm NASTY hah geh nohl ah bwah CRAZY hah geh doh UH
VOLUME eul ohl lyuh tuh jeen SPEAKER nahl mee duh
oo joo ae dae pohk bahl shee shee jahk dwaet jah nah

guhn deul myuhn sah nah oon STYLE BOY (WOAH!)
uhl eum chuh ruhm chah gah oon STYLE BOY (WOAH!)
yuh jah deul ee bahn hah neun STYLE BOY (WOAH!)
mahm eul yuhl goh geu dae roh bah dah geu ryuh
YOU KNOW WHAT I’M SAYIN’?

bee kyuh heem kkuht FREAK OUT (WOAH!)
Seung Ri ae geet bah reul deul uh bwah dah chee kyuh ohl lyuh
HEY LADIES (WHAT?) HEY FELLAS (UH)
PUT YOUR HANDS IN THE AIR, EVERYBODY DROP

BIG BANG! B.I.G BIG BANG (WOAH!)
V.I.P nuh doh ee jehn (WOAH!)
BE FAMOUS! B.I.G BIG BANG
LET’S GET IT ON BOY, WE ARE V.I.P

WE ARE V.I.P, WE ARE V.I.P, WHO’S THE V.I.P (Seung Ri IS V.I.P)
WE ARE V.I.P, WE ARE V.I.P, WHO’S THE V.I.P (Dae Sung V.I.P)
WE ARE V.I.P, WE ARE V.I.P, WHO’S THE V.I.P (Tae Yang IS V.I.P)
WE ARE V.I.P, ROCK THE M.I.C, WHO’S THE V.I.P (BIG BANG IS V.I.P)

Ye, that’s it, you wanna some more like this?
Ey, man, haha, you wanna battle with me?
It’s like like that th-that that th-that that’s y’all
Put up a put put, put put your hands up
It’s like like that th-that that th-that that’s y’all
Say what? - Big Bang is V.I.P (AH)

English Translation
"ye ye ye ye welcome to the fantastic world"
"Can you feel that ah~"
ye ye ye ye we warmly welcome your arrival to this fantastic world.
Can you feel this feeling?
"ye ye ye ye whoo keep it real"
ye ye ye ye who'll keep it real?

"It's da fresh the fresh yes" that's me
"Music like like like the superman" I found
It was new and I like it fresh
Music that's invincible like superman

People talk, they say I'm a puppet~someone pulling my strings,
But what do they know? I've changed, so think again. "man"
hey
"I can't stop" It's not just me anymore
The're people behind me who believe and depend on me "ma fam (Big Bang)"
I can't stop now my friends (Big Bang)
"thank you" there's nothing to worry about "I'm buckwild (G.D.)"
Soon I'll be able to take away the clouds.
Thanks, but you can't stop me now (G.D.)

Mind your own business, you talk so much it makes me sick.
Why do I even try so hard?
This is a record six years in the making.
I've risked everything on this, so listen up.
"Keep going, keep going, keep going. (who?)"
Throw away all your regret, I'll amuse your ears.
Keep going, keep going, keep going, (who?)
Do as you feel, I've got your back, so make some noise. "(hey)"
hey

Big Bang B.I.G. Big Bang V.I.P.
you too "be famous B.I.G. Big Bang"
Big B.I.G. Big Bang V.I.P.
Famous and B.I.G., wish to be Big Bang
"let's get it on boy we are V.I.P!"
This is our beginning, we're V.I.P.
"we are the V.I.P. we are V.I.P. who's the v.i.p?"
"(rap in the V.I.P.)"
we are V.I.P.! we are V.I.P.! who's the best?
(This rap is dedicated to the best..)
"we are V.I.P. we are V.I.P. who's the V.I.P.?"
"(G.D is v.i.p)"
we are V.I.P.! we are V.I.P.! who's the best?
(G.D is V.I.P.)
"we are V.I.P. we are V.I.P. who's the V.I.P.? (Y.G V.I.P.)"
we are V.I.P.! we are V.I.P.! who's the best?
(Y.G is V.I.P.)
"we are V.I.P. rock the m.i.c. who's the V.I.P.?"
"(let's go T.O.P)"
we are V.I.P.! we are V.I.P.!
who's the best? (T.O.P is V.I.P.)

"hello my fellas" do you see my messy appearance?
As if there wasn't anything to see.
Goodbye friends
I'm going to change this rap game, so get lost.
Wait "2nd round I'm T.O.P. (he's like a fire)"
Rap 2nd round, I'm T.O.P. (he's like a fire)
In my eyes, you look a bit tired. So, play "nasty", play "crazy". "uh!"
Rough and crazy, uh!
Raise the volume, break the speakers, come on.
The universe's Big Bang has started.

Violent if messed with- star boy
Cold like ice- star boy
Attracting all the girls- star boy
Open your mind and accept it how it is "you know I'm saying"
Do you get it? I'm speaking!
MOVE! "freak out (whoo!)"
Pick up the victory flag and lift it high.
MOVE! (who!)
"hey lady (what?) hey fellas (um!)"
hey lady (what?) hey fellas (um!)
"Put your hands in the air everybody drop Big Bang!"
put your hands in the air everybody drop Big Bang!

"B.I.G. Big Bang v.i.p" now you're one too
"be famous B.I.G. Big Bang"
B.I.G Big Bang V.I.P.
Famous and B.I.G. wish to be Big Bang
"Let's get it on boy we are V.I.P!"
This is our beginning, we are V.I.P!

"we are V.I.P we are V.I.P who's the V.I.P?"
(Seung Ri is V.I.P.)
We are V.I.P! We are V.I.P! who's the best?
(Seung Ri is the best)
" We are V.I.P! We are V.I.P! Who's the V.I.P.?"
(Dae Sung "V.I.P")
We are V.I.P! We are V.I.P! Who's the best?
(Dae Sung is the best)
" We are V.I.P! We are V.I.P! Who's the V.I.P" (Tae Yang is V.I.P.)
We are V.I.P! We are V.I.P! Who's the best?
(Tae Yang is the best)
" We are V.I.P! Rock the M.I.C. Who's the V.I.P. (Big Bang is V.I.P)"
We are V.I.P! We shake up the MIC! Who's the best?
(Big Bang is the best)

"it's like that ya'll put your hands up it's like that ya'll"
This is like making everybody raise their hands.
This is it.
"say wut~? Big Bang is V.I.P."
What did I say? Big Bang is the best.

No comments:

Post a Comment